英語クイズです!
「非常に忙しい」を英語でいうと出てくる虫はABCのうちどれでしょう?
ヒント
答えの虫は日本でもはたらきもののイメージがある虫です。
正解
正解は
|
|
|
|
Cのbee(ミツバチ)です!
Aのantは「アリ」、Bのflyは「ハエ」という意味の単語です。
as busy as a beeを直訳すると「ミツバチのように忙しい」であり、「非常に忙しい」という意味で使われています。
bee単体でも「よく働く人」という意味があるのでぜひ覚えておきましょう!
また、類義語に
as busy as a beaver(ビーバーのように忙しい)
という表現があります。
ビーバーはアメリカやヨーロッパが生息地であり日本ではあまりなじみのない動物ですが、水辺にダムをつくる習性があることから現地では忙しいイメージがあるのかもしれませんね!