英語クイズです！
「どうなろうと構わない」を英語でいうと出てくるものはABCのうちどれでしょう？
ヒント
もともとは「○○でさえ気にかけるかもしれないが、私は気にしない」という意味であり、それから「どうなろうと構わない」という意味になりました。
正解
正解は
|
|
|
|
Bのdevil（悪魔）です！
The devil may care（、but I don’t）の直訳は「あくまでも気にかけるが、私は気にしない」であり、それから「どうなろうと構わない」という意味になりました。
同じ由来の言葉で、devil may careをハイフンで繋いだdevil-may-care「向こう見ずな」という形容詞があります。
セットでぜひ覚えてみてください！
