英語クイズです！
「（顔が）醜い」を英語でいうと出てくる乗り物はABCのうちどれでしょう？
ヒント
あまりかっこいいとは言われない乗り物です。
正解
正解は
|
|
|
|
Aのbusです！
look like the back of the busの直訳は「バスの後方みたいだ」であり、それから「（バスの後部のように）非常に醜い」という意味になりました。
人のルックスをけなすニュアンスを持つフレーズなので、頻繁に使われるような言葉ではないのですが常套句として有名なので今回紹介しました。
独特な表現なので知識としては面白いのですが、相手を傷つける言葉なので絶対に他の人に使わないようにしましょう！
まとめ
今回のクイズ、いかがでしたか？
正解できた問題はスッと理解できた一方で、この表現を知らなかった方には少し難しく感じたかもしれません。
実は、このような英語表現や英文法、語彙は暗記学習ではなく「聴く・読む」といったインプット量を増やすことで自然と身についていきます。
英語は音楽と同じでインプットの量が多いほど「慣れる」速度が速くなり、暗記学習では身につかない英語の感覚を養うことができます。
そのため最近では英語を「勉強する」のではなく「インプットする」学習法（イマージョン学習など）が注目されています。
コメント