今回は洋楽クイズです!
楽しく英語を学びましょう!

スポーツなども場面でよく聞かれているQueenの名曲「We Will Rock You」のrockの意味は次のA~Cのうちどれでしょう?
ヒント
We Will Rock Youを直訳すると「俺たちはお前を○○してやる」となります。
○○にはどのような言葉が入るのかを考えると正解に近づくかもしれません!
正解
正解は
|
|
|
|

Bの揺さぶるです!
解説
We Will Rock Youを訳すると「お前たちを揺さぶってやる(あっと言わせてやる)」となります。
この曲はQueenのギター担当であるブライアン・メイが作詞・作曲しています。
ブライアンが、観客たちが手拍子をしながらサッカーのスタジアムで良く歌われているチャント(応援歌のようなもの)を聞いてそれに感動し、ライブ時のアンコールの際に観客にも一緒に楽しんでもらえるようにとこの「We Will Rock You」を作りました。
映画「ボヘミアン・ラプソディ」でもこの曲の制作シーンがありましたね!
ブライアン・メイがこの曲を作った意図の通り、Queenのライブではアンコール時に「We Will Rock You」を歌い、観客全員が手拍子をして一緒になって歌うのが恒例となっています。
また、「We Will Rock You」には「やっつけてやる!」といった意味も含まれており、スポーツの応援としてもよく歌われています。
運動会での応援やスポーツ大会の試合前などに流れているのをよく聞きますよね!
ここから先は余談なのですが、もう1つ曲を紹介したいと思います。
「We Will Rock You」と「We Are The Champions」
Queenの曲には、「We Will Rock You」の他にスポーツとは切っても切り離せない曲がもう1つあります。
それは「We Are The Champions」です。
この曲はスポーツ大会(サッカーのワールドカップやチャンピオンズ・リーグ決勝など)の表彰時に流れているので、ほとんどの人が聞いたことがある曲だと思います。
実はこの「We Will Rock You」「We Are The Champions」は両A面として同じシングルで発表され、「News Of The World」というアルバムの1曲目、2曲目に入っています。
現在のスポーツ界に欠かせない曲が同じバンドというだけでも凄いことですが、同じレコード・同じアルバムに収録されているのはびっくりですよね!
まとめ
Queenの「We Will Rock You」「We Are The Champions」ように、日常になっている洋楽はたくさんあります。
これらの有名な曲をきっかけに、洋楽を使った英語学習を始めてみてはいかがでしょうか!
洋楽を使った英語学習をするなら、Amazon Music Unlimitedがおすすめ!
アプリを使って歌詞を見ながら1億曲もの曲が高音質で聴き放題ができるほか、英語学習用のポッドキャストが豊富にそろっているので、英語を効果的に学ぶことができます。
最初の30日間は無料で使うことができるので、興味がある方はぜひ試してみてはいかがでしょうか!
コメント