雑学 【英語雑学!】昔のカレンダーは3月~12月までしかなかった⁉ 皆さんは英語を学んでいて「なぜoctoは8を意味する言葉なのにoctoberは10月なんだろう?」「なぜ数字+月じゃなくてそれぞれに名前があるんだろう?」 など、疑問を持ったことはありませんか? 今回はカレンダーの歴史について解説していきます! 2024.12.01 雑学
雑学 【英語雑学!】野球の”DH”は野球の人気低迷から誕生した⁉ 1970年代前半のアメリカン・リーグはあまり人気が無く、この状態に危機感を覚えたMLB会長や球団オーナー達は、野球の試合をよりエキサイティングにするためピッチャーの代わりに強打者を置いてより点が入るようにしようとDH制度を導入しました。 日本もパリーグが同じ理由でDH制度を導入しています。 2024.11.29 雑学
雑学 【英語雑学!】「穴があったら入りたい」は英語でなんという? 「穴があったら入りたい」は古代中国の故事が由来とされています。 また、「穴があったら入りたい」を英語で表現すると、 ・I wish the ground would swallow me up. ・I want to crawl into a hole. となります。 2024.11.25 雑学
雑学 【英語雑学!】日本史で有名なスペイン人宣教師ザビエルの”ザビエル”は英語発音? 日本史に出てくるザビエルは英語とスペイン語どちらの表記なのでしょうか? 英語の辞書の欄のザビエル(Xavier)の発音記号はzéiviər(カタカナで表すとゼイビオ―)とありますが、Xavierをスペイン語で発音すると「シャビエル」となり、ザビエルが英語発音表記であることが分かります。 2024.11.22 雑学
雑学 【英語雑学!】「情けは人の為ならず」は英語でなんという? 情けは人の為ならずは、「他人に親切にしましょう」と「親切は相手のためにならないからしない方が良い」のどちらの意味でもとれてしまいますが、英語で表現するとどのようになるのでしょうか? 「情けは人の為ならず」と似た英語表現としてA little kindness goes a long way.があります。 2024.11.22 雑学
雑学 【英語雑学!】WはVが2つなのになぜダブリュー(ダブルU)? 古英語やラテン語でのVはUの異形であり同じような形で使われていましたが、Uを2つ並べる言葉が増え、それに対応するアルファベットとしてW(ダブリュー)が誕生しました。 英語ではUが2つでWとなっていますが、ラテン語由来の言語ではVが2つでWとなっています。 2024.11.21 雑学
雑学 【英語雑学!】ガイ(guy)の語源は”人の名前”? guyを辞書でみてみると「男性、(複数形で)皆さん」という意味が出てきます。 一般的にguyは男性を指す言葉ですが、複数形のguysにすると男女問わずに「皆さん」として使うことができます。 guyという英語の語源は、17世紀のイギリス人「ガイ・フォークス」とされています。 2024.11.21 雑学
雑学 【英語雑学!】ストライキは”帆を降ろす”が由来? ストライキという言葉が生まれたのは、18世紀のイギリスとされています。 当時の船員たちの労働条件は悪く苦しんでいたため、労働条件の改革や賃金の引上げを求めて船の帆を降ろし港の業務を停止させてしまいました。 この事件によりstrikeが労働者の抗議行動や業務の停止を意味するようになりました。 2024.11.20 雑学
雑学 【英語雑学!】ボイコットは人名が由来⁉ ボイコット(boycott)はチャールズ・ボイコットという人名が由来となっています。 ボイコットはアイルランドで地主代理人として働いていましたが、農民との対立により孤立させられます。 つまり、ボイコットという言葉はボイコットした人ではなくボイコットされた人が由来になっています。 2024.11.19 雑学
雑学 【英語雑学!】なぜイギリスには北アイルランドが含まれているの? イギリスの正式名称は「グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国」ですが、なぜ北アイルランドのみイギリスなのでしょうか? イギリスはもともとアイルランドを併合していましたが、宗教対立によりプロテスタントだった北アイルランド以外がアイルランド共和国として独立しました。 2024.11.18 雑学